R25

リクルートが創刊したフリーマガジン。25歳以上の男を対象にした情報誌という触れ込み。都心の地下鉄の駅に置いてあるのを見掛けて読んでみたけど、大した内容があるわけでなし、論調も凡庸で体制的な感じ。毒にも薬にもならない、というか、無自覚に体制的な論調を垂れ流すというのは、個人的には毒だと思う。まあ、リクルートがタダで配る雑誌に、何を期待するかね、ってのはあるけど。
もっとも、DHCが「大学翻訳センター」の頭文字だってのを初めて知ったから、読んだのはまるっきり無駄ではなかった。トニー・ヒラーマンの翻訳書を出したりしてたのは、道楽じゃなくて、本来の本業だったのか。
チワワが実は齧歯類だったという話も面白かったけど、これは、そういうヨタがネットで流れてましたよ、という紹介に過ぎないしな。